![PROJECT [BLANK]](http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/669ee7a1919abe25058154e0/ecdcf53c-e848-48f1-94e4-cbc3c0ff694e/2020_21+Logo+Straight.png?format=1500w)
CARTAS POR SONAR
with Mariana Flores
JUL 30TH, 1:00 - 4:00 pm → San Ysidro Senior Center
125 East Park Avenue, San Ysidro, CA 92173
CARTAS POR SONAR is a creative sound and music workshop led by Mariana Flores that invites participants to reflect on identity, memory, and belonging through memory and music making. Centered on the creation of personal letters, participants are guided to write about emotions, places, memories, and experiences that have shaped them. Through reflective prompts and conversation, the workshop creates space for participants to explore how personal and collective histories can be transformed into sound, and music. The workshop will lead participants to engage in guided improvisation using their voices and percussion instruments. This workshop explores experimental music-making as an accessible and community-centered practice, encouraging creativity, care, curiosity, and connection while inviting participants to imagine new ways of expressing identity through sound. This is a two–day workshop, that can include an open space for presentation/performance of results for their community.
CARTAS POR SONAR es un taller creativo de sonido y música dirigido por Mariana Flores que invita a las personas participantes a reflexionar sobre la identidad, la memoria y el sentido de pertenencia a través de la escritura y la creación musical. Centrado en la elaboración de cartas personales, el taller guía a las y los participantes a escribir sobre emociones, lugares, recuerdos y experiencias que han marcado sus vidas. A través de detonadores de reflexión y espacios de conversación, el taller abre un espacio para explorar cómo las historias personales y colectivas pueden transformarse en sonido y música. Las personas participantes se involucrarán en ejercicios de improvisación guiada utilizando sus voces e instrumentos de percusión. El taller propone la creación musical experimental como una práctica accesible y centrada en la comunidad, fomentando la creatividad, el cuidado, la curiosidad y la conexión, al tiempo que invita a imaginar nuevas formas de expresar la identidad a través del sonido. Se trata de un taller de dos días que puede culminar con un espacio abierto para la presentación o muestra de resultados ante la comunidad.
Teaching ARTIST / enseñando artista
MARIANA FLORES
Mariana Flores is a singer/actor specializing in Contemporary Music and Mexican traditional Music.
She has studied and collaborated with remarkable artists and has participated in several masterclasses, workshops and festivals in many countries across the globe. She has performed leading roles in classical and contemporary operas, including several world premieres.
Mariana has performed on important stages as a singer of Mexican vernacular music such as the Zócalo Capitalino, in Mexico City. She also, performed as actress in several contemporary theatre plays, and produced and performed a successful Vernacular Music Program titled Morena del Alma.
She obtained her Bachelor's degree in Music at the Autonomous University of Baja California and her MFA degree in Music Performance at UC San Diego.
She is co-director of the vocal ensemble "Radical Ensemble" in Tijuana, Mexico, and is currently pursuing a DMA in Performance at UC San Diego.
Mariana Flores es cantante y actriz, especializada en música contemporánea y música tradicional mexicana.
Ha estudiado y colaborado con destacadas y destacados artistas, y ha participado en numerosas clases magistrales, talleres y festivales en distintos países alrededor del mundo. Como intérprete, ha desempeñado papeles protagónicos en óperas clásicas y contemporáneas, incluyendo varios estrenos mundiales.
Mariana también se ha presentado como intérprete de música vernácula mexicana en importantes escenarios, entre ellos el Zócalo de la Ciudad de México. Asimismo, ha participado como actriz en diversas producciones de teatro contemporáneo y creó, produjo e interpretó el exitoso programa de música vernácula Morena del Alma.
Obtuvo la Licenciatura en Música por la Universidad Autónoma de Baja California y la Maestría en Interpretación Musical (MFA) por la Universidad de California, San Diego.
Actualmente es codirectora del ensamble vocal Radical Ensemble en Tijuana, México, y cursa el Doctorado en Interpretación Musical (DMA) en la Universidad de California, San Diego.
DONATE TO
SUPPORT US
Any amount helps us achieve our goals! We are grateful for your patronage and support.